DVD-levyjen yksiköistä on vallalla harmillinen sekaannus. Esimerkiksi yksikerroksinen DVD-levy sisältää 4,7 miljardia tavua (”gigaa tavua”), ei 4,7 gigatavua (Gt). Se sisältää vain 4,37 gigatavua. Kaksipuoleinen, kaksikerroksinen DVD-levy sisältää vain 15,90 gigatavua, mikä on 17 miljardia tavua.

Ongelmana on, että etuliitteet ”kilo”, ”mega” ja ”giga” tarkoittavat yleensä tuhannen kerrannaisia (10^3, 10^6 ja 10^9), mutta tietokonemaailmassa ne tarkoittavat yleensä 1 024:n kerrannaisia (2^10, 2^20 ja 2^30). Sekä Windows- että Mac-käyttöjärjestelmät ilmoittavat tilan todellisina mega- ja gigatavuina, eivät miljoonina ja miljardeina tavuina.

Useimmat DVD-levyjen tilat perustuvat tuhannen kerrannaisiin, vaikka lyhenteet Gt ja Kt perustuvat yleensä lukuun 1 024. ”Gigaa bittiä” viittaa johdonmukaisesti lukuun 10^9. Yksiselitteisin tapa lienee käyttää ilmausta ”kilotavua” 1 024 tavusta, ”megatavua” 1 048 576 tavusta, ”gigatavua” 1 073 741 824 tavusta ja ”BB” (billion bytes, miljardi tavua) 1 000 000 000 tavusta.